:51:05
- On vain niin monta aluetta--
- Pohjakaava on hyvin simppeli.
:51:10
Ota toinen neljännes.
Ota toinen neljännes, ole hyvä.
Vedä se kokonaan ylös.
:51:14
Se kello on juuri tässä.
:51:15
Voi paska, hän laittoi naisen keskelle
tätä kaikkea.
:51:17
Tämä on turvallisuuspainajainen.
Emme millään saa häntä suojattua--
:51:20
Soittakaa hälytys Berliinin asemalle.
Tarvitsemme tarkk'ampujia, iskuryhmän,
mitä heiltä vaan löytyy.
:51:23
Ei tarkk'ampujia.
:51:25
Jos laitat tarkk'ampujia katolle,
se säikäyttää hänet pois,
:51:27
ja minä tarvitsen vastauksia.
:51:28
Et voi tosissasi uskoa, että
hän haluaa tulla sisään vapaaehtoisesti.
:51:30
Hän tietää jotain Neskin tapauksesta.
:51:32
En aio menettää tätä mahdollisuutta
saada selville mitä se jotain on.
:51:34
-Älä ole hölmö. Varsinkin kun olemme niin lähellä.
-Puhummeko Nickyn suojelemisesta
vai Bournen tappamisesta?
:51:37
Puhumme Bournen tappamisesta.
:51:39
Puhumme seuraavasta ruumiista. Se voi olla
Nicky. Joku se tulee olemaan.
:51:42
Et taida kuulla minua.
:51:43
Bourne kuolleena ei tuo
minulle hyötyä.
:51:49
Voinko puhua sinulle kahden?
:51:59
-Mitä?
-Tiedän miltä sinusta tuntuu.
:52:01
Menetit kaksi miestä Berliinissä ja
haluat sillä olevan jonkun tarkoituksen.
:52:04
Mutta mikään, mitä Bourne voi kertoa,
ei tuo miehiäsi takaisin.
:52:04
Mikään niissä tiedostoissa ei tee
heidän uhrauksestaan sen arvoista.
:52:07
Sinun täytyy päästää irti.
:52:09
Olemme ammattilaisia.
Kun operaatio menee pieleen,
:52:11
me lopetamme.
:52:12
Jos on jotain, mitä et kerro minulle,
haluan kuulla sen nyt, ennen kuin lähetän
tytön sinne.
:52:15
Ymmärrätkö?
:52:19
Puhut näistä asioista niinkuin
olisit lukenut ne kirjasta.
:52:38
Mitä haluat tehdä?
:52:42
Laittakaa tarkk'ampujat paikoilleen.
:52:44
Jos homma menee pieleen,
eliminoimme hänet.
:52:48
Selvä.