:22:43
Merci.
:22:46
Deux charges ont été posées sur les fils
à haute tension, une n'a pas sauté.
:22:51
Les empreintes digitales prises
sur celle qui n'a pas sauté.
:22:54
- Les Allemands ne peuvent l'identifier?
- Non. Personne ne l'a.
:22:56
On a vérifié toutes les bases
de données auxquelles on a eu accès.
:22:59
Mais on est branchés
sur Langley maintenant.
:23:02
- Vas-y.
- D'accord.
:23:10
"Empreinte identique"
:23:12
"Accès refusé - Projet Treadstone
Sécurité de niveau 5 requise"
:23:16
Que diable est Treadstone?
:23:20
D'accord. Trouve-moi un vol.
On va à Langley.
:23:27
Aéroport international Sheremetyevo
Moscou, Russie
:23:54
C'est fait.
:23:56
T'es sûr qu'il est mort?
:23:59
Parce qu'il n'y a pas de place pour...