:26:28
Deux morts, 3 millions en espèces
disparus, pas de dossier Neski...
:26:34
et tout très public.
:26:36
C'est encore
une agence clandestine, non?
:26:40
Je ne vois pas cette affaire
comme un échec.
:26:42
- Tu l'appelles un succès?
- Nous avons une piste.
:26:46
Une empreinte laissée par l'assassin.
Il est l'un de nous.
:26:53
- Qui est-ce?
- Que peux-tu me dire de Treadstone?
:26:58
- Treadstone?
- C'est là où la piste s'arrête.
:27:02
Si tu veux une réponse,
tu devras me donner...
:27:05
une autorisation
d'accès de niveau 5.
:27:12
On a une piste, Marty.
:27:18
D'accord.
Tu as ton autorisation.
:27:22
Mais on te tient
la bride très haute.
:27:27
Tu feras un rapport complet au groupe.
Je veux savoir où tu vas avec ça.
:27:32
Monsieur.
:27:40
Naples, Italie