:38:13
Il est détenu.
Voici le numéro.
:38:17
Il est interrogé
par un agent du consulat.
:38:38
- Allo.
- Pamela Landy, superviseur de la CIA.
:38:41
Où en est-on?
:38:44
Je crois qu'il s'est échappé.
:38:48
Merde.
:38:51
- Avez-vous bloqué la zone?
- Bloqué? Non. Non.
:38:56
- C'est l'Italie ici. On ne bloque pas...
- Vous êtes avec nous depuis quand?
:39:01
Moi? Quatre ans.
:39:04
Si vous voulez arriver à cinq,
vous avez intérêt à bien m'écouter.
:39:06
Bourne est armé
et extrêmement dangereux.
:39:09
Il vient d'assassiner deux hommes...
l'un était un agent fort expérimenté.
:39:13
Bloquez la zone. Mettez les preuves
en sûreté et faites-le maintenant.
:39:17
- C'est clair?
- Oui, monsieur... madame.
:39:20
Je prends l'avion pour Berlin dans
45 minutes. Rappelez-moi dans 30.
:39:25
Quand je demanderai où on en est,
je fais mieux d'être impressionnée.
:39:33
- Berlin?
- J'ai déjà une équipe là-bas.
:39:36
Je doute que Bourne soit à Naples
pour fonder une famille.
:39:39
- Tu n'as pas idée dans quoi tu te mets.
- As-tu idée?
:39:42
II a tué tous ceux que tu as envoyés
à sa recherche ou leur a échappé.
:39:47
Tu as lu deux ou trois fichiers sur
Jason Bourne et tu te crois experte?
:39:50
- C'est mon dossier, Ward.
- Suffit.
:39:53
Vous allez tous deux prendre l'avion.
Nous ferons tous ce que...
:39:57
nous avons été trop paresseux ou
ineptes pour faire la dernière fois.