1:34:36
- Non, non, non, oublie ça.
- Appelle-moi dès qu'il arrive.
1:34:40
Non, ce n'est rien.
1:34:42
- Bonne synchro.
- Qui est ce type?
1:34:45
Quai "B".
1:34:48
Allez. Vas-y. Vas-y.!
Fais-le.! Fais-le.!
1:34:51
Elle ne le voudrait pas.
"Pamela Landy - Chambre 235"
1:34:55
C'est la seule raison
pourquoi tu es en vie.
1:35:12
Langley a appelé.
1:35:14
Ils revoient
les dossiers d'Abbott...
1:35:17
et Marshall veut savoir
ce qui se passe avec Bourne.
1:35:23
Attends, Teddy. Teddy, qui est-ce?
Regarde ce type.
1:35:28
Il se prépare à monter...
Juste là! Là!
1:35:30
- Juste par là.
- C'est Bourne.
1:35:33
- Descendez! On a quelque chose!
- On l'a aperçu! Vérifiez!
1:35:37
Là. Je l'ai sur le grand écran.
Attendez.
1:35:40
Le voici de nouveau.
1:35:44
- Il vient d'entrer dans l'image.
- C'est le manteau. C'est lui!
1:35:47
Quel train est-ce?
1:35:50
- C'est le train pour Moscou.
- Pourquoi irait-il à Moscou?
1:35:58
Joignez le ministère russe
de l'Intérieur.