:02:02
Konklino bosas. Jis uþdarë Tredstounà.
:02:04
- Jis èia Berlyne?
- Taip.
:02:06
Jis vadovavo Tredstounui?
:02:08
- Ar jis vadovavo Tredstounui?
- Taip. Konklinas jam pakluso...
:02:11
Praðau, að prisiekiu...
:02:13
- Kà pirko Landi? Kokià medþiagà?
- Kaþkà apie Konklinà.
:02:17
Tai buvo susijæ su rusø politiku.
:02:26
- Neskis.
- K... Kà? Apie kà tu kalbi?
:02:32
Mokymai baigti... Mokymai baigti...
:02:34
Ka... Kada dar buvau Berlyne?
:02:37
- Apie kà tu ðneki?
- Dël Tredstouno. Kaþkà vykdþiau.
:02:40
Ne, tu niekad anksèiau nedirbai Berlyne.
:02:43
Mano pirma uþduotis Berlyne. Tu skaitei mano bylà.
:02:45
- Tu niekad ansèiau nedirbai Berlyne.
- Mano pirma uþduotis!
:02:48
- Ne, tavo pirma uþduotis buvo Þenevoje.
- Prakeikti þmonës!
:02:51
- Prisiekiu, prisiekiu!
- Að tikrai buvau èia, Nike!
:02:54
- To nebuvo tavo byloje!
- Að èia buvau.
:02:57
Ne, praðau...
:03:18
Pam, noriu kai kà tau parodyti.
Èia stotis.
:03:22
Joje yra 3 aukðtai ir 15 tuneliø.
Visa tai apima 5 kvartalø plotà.
:03:25
Ðtai èia sena karo laikø slëptuvë.
:03:28
- Kiek ten turim þmoniø?
- Du leidþiasi pro galà. Visi kiti pasiskirstæ ieðko.
:03:31
- Kokia mûsø apsauga èia?
- Kur èia? Apaèioje?
:03:34
Èia pastate. Patikrinkit visas laiptines,
praëjimus - viskà.
:03:38
Bus padaryta.
:03:40
Gerai, eikim á vieðumà. Nusiøskit jo nuotraukà
Berlyno policijai.
:03:45
- Ir raskit informacijos apie jo merginà Indijoje.
- Jau vykdau.
:03:48
Knisies mëðlo krûvoj, Pamela, ir negali ið jos iðbristi.
:03:53
- Jis teigë nieko neþinàs apie Berlynà.
- Jis þinojo, kad klausomës Nikës.
:03:56
- Nemanai, kad jis tai sakë mums?
- Jis nepasirodë esàs stabilios bûklës.