:24:00
- Viskas suderinta.
- Kas èia?
:24:02
Platforma B.
:24:04
Nagi. Spausk. Spausk!
:24:07
Ji to nenorëtø.
:24:10
Tik dël to ir lieki gyvas.
:24:24
Skambino ið Lenglio.
:24:26
Jie perþiûrëjo Eboto bylas ir...
:24:29
Marðalas norëtø þinoti kaip vyksta Borno paieðka.
:24:34
Palauk, Tedi. Kas èia? Kas tas vyrukas?
:24:38
Jis tuoj álips... Ðtai èia!
:24:40
Ðtai eina. Tai Bornas.
:24:42
- Prieikit! Kai kà turim!
- Turim vaizdà! Þvilgtelkit!
:24:45
- Ðtai. Didesniame ekrane.
- Palauk.
:24:48
Vël pareina.
:24:51
- Palaukit! Jis pateko á kadrà.
- Tas paltas. Tai jis!
:24:54
Koks tai traukinys?
:24:56
- Vyksta á Maskvà.
- Dël ko jis vyktø á Maskvà?
:25:02
Susisiekit su Rusijos vidaus ministerija.
:25:07
Maskva, Rusija
:25:52
Tavo telefonas iðjungtas. Kas nutiko?
:25:56
Sakei visà mënesá turësiu laisvà.