:38:06
München, Duitsland
:39:01
Die is niet geladen.
- Ik vond al dat hij weinig woog.
:39:06
Leg neer.
:39:12
Aan de voorkant.
:39:15
Sorry, de macht der gewoonte.
- Gebruik je tanden.
:39:33
Had jij je geheugen niet verloren?
- Dan had je toch moeten verhuizen.
:39:41
Wat wil je?
- Conklin.
:39:44
Hij is dood, vermoord in Parijs
in de nacht dat jij ermee stopte.
:39:48
Wie leidt Treadstone nu dan?
- Niemand. Ze hebben het stopgezet.
:39:54
Het is voorbij. Wij zijn de laatste twee.