:01:00
Treningen er over.
:01:46
Alt i orden.
:01:49
Jeg har bare hodepine.
:01:57
Du brenner.
:02:13
Det er greit.
:02:16
Bare en hodepine.
:02:38
- Noe nytt?
- Nei.
:02:43
Bare småting.
:02:47
Jeg hører stemmen til Conklin
:02:50
og det er fotografiet.
:02:55
Jeg klarer ikke å holde fast ved det.
:02:57
- Sikker på at det ikke var en vond drøm?
- Det skjedde.