:05:03
Vigilância 3, assim está bom.
:05:08
-Hope.
-Martin Marshall, de Langley.
:05:12
Langley.
:05:16
Martin?
:05:17
Estou aqui, com John e Jack Weller.
:05:20
Temos muitos meios alocados para este encontro.
:05:23
Esperamos que compense.
:05:24
É muito dinheiro, Pam.
:05:26
Para um ladrão, um informador.
:05:28
Mas se encurtar a lista de suspeitas, vale 10 vezes o preço.
:05:31
Pam, daqui vigilância 2.
:05:34
A escolta está a separar-se.
:05:35
No 1 entrou no edifício.
:05:37
Cavalheiros, tenho um "vendedor" no local.
Francamente, não há mais nada a discutir.
:05:49
Está bem, Pam.
A decisão é tua.
:05:51
Seguimos.
:05:52
-Estás em contacto?
-Mudando para o canal 1 agora.
:06:36
Tem-lo?
:06:37
Sim, segue-me.
:06:58
Pam, No1 e o vendedor entraram no escritório.