:21:01
Havia um desenho a giz aqui, à volta do corpo de Vladimir Neski.
:21:07
Foi aqui que a mulher o matou?
:21:10
- Ainda acreditas nisso?
:21:19
Saiu por esta janela.
:21:25
Temos notícias da polícia alemã.
:21:28
Encontraram o cadáver de Danny Zorn.
:21:35
Quero que se concentrem em Bourne, ...
:21:37
... procurem tudo o que houver.
:21:39
Telefona para o hotel de Abbott.
:21:41
Diz-lhe que vou vê-lo.
:22:12
- Sim?.
- Sou eu.
:22:15
Já sabem do Neski.
:22:19
- Isto não é um telefone seguro.
- Não podem provar nada sem Bourne.
:22:22
Mata Bourne, e matas a investigação.
:22:25
Tenho pena, mas chegou o momento de nos separar-nos.
:22:29
Yuri, compraste as licenças petrolíferas com 20.000.000 $ de dinheiro roubado da C.I.A..
:22:34
- Estás em dívida.
- Dei-te a tua parte.
:22:36
Enriquecemos os dois.
:22:38
Não te devo nada.
:22:40
O plano ainda pode funcionar. Basta apanhares Bourne.
:22:43
Estás a ouvir, ele ainda está à solta, ...
:22:45
... por isso apanha-o! Apanha Jason B...