:53:03
Få ut henne därifrån.
:53:04
Kör. Ta ut henne.
:53:22
Hon är inte här.
:53:24
Hon är försvunnen.
:53:25
- Helvete!
- De är inte på spårvagnen.
:53:29
- Snälla skada mig inte.
- Vad var jag värd?
:53:30
Vad var det jag sa? Lämna mig ifred, sa jag.
:53:33
Jag sa till dem, Jason, jag sa att jag trodde dig.
:53:37
Jag behöver svar. Svara ärligt, annars
lovar jag att jag dödar jag dig.
:53:43
Deltagrupp, hjälp mig. Jag behöver något.
:53:46
Vem är Pamela Landy?
:53:48
Hon är chef för en insatsstyrka.
:53:50
Styr hon Treadstone?
:53:52
- Nej hon är vice direktör.
- Varför försöker hon döda mig?
:53:55
Förra veckan skulle en agent köpa en
sak av en av hennes män.
:53:57
Han skulle avslöja en mullvad, eller nåt.
:54:00
- Och?
- Och du tog honom innan vi hann.
:54:02
- Skulle jag ha dödat honom?
- Du lämnade ett fingeravtryck som spårades till Treadstone.
De vet att det var du som gjorde det.
:54:07
- Det är vansinne.
- Varför gör du det här? Varför komma tillbaks nu?
:54:10
Sluta!
:54:12
Förra veckan var jag 600 mil härifrån, i Indien, och såg Marie dö.
:54:17
De letade efter mig, men dödade henne istället.
:54:21
Det här slutar nu!
:54:28
Hitta henne.
:54:31
Vad vill ni mig? Varför försöker ni sätta dit mig?
:54:34
Jag är bara här på grund av Paris.
Abbot Dragos, han...
:54:36
- Vem är Abbot?
- Conklins chef. Han stängde Treadstone.
:54:39
Är han här i Berlin?
Styrde han Treadstone?
:54:43
Styrde han Treadstone?
:54:45
Ja, Conklin rapporterade till honom.
Snälla, jag lovar...
:54:48
Vad var det Landy skulle köpa?
Vilka dokument?
:54:50
Conklin. Saker om Conklin.
:54:52
Det var något om en rysk politiker.