:59:01
Sätter du en sprängladdning här -
:59:03
så slår det ut husets ström. Det vet du.
:59:06
Det var två laddningar som skulle ha utlösts samtidigt. Den andra -
:59:08
- den här. Utlöstes aldrig.
:59:10
För det första är det här bara en
lössladd till kontakten där.
:59:14
För det andra.
:59:15
Varför sätta laddningen här nere.
:59:18
Är du nog bra att ta dig in här och handskas med
utrustningen, så vet du att det här inte behövs.
:59:22
Bourne skulle veta det.
:59:24
- Det var uppgjort?
- Inte helt.
:59:27
Men tänk om någon försökte dölja sina spår
genom att skylla på Conklin och Bourne?
:59:30
Om Bourne inte hade något med detta att göra?
:59:35
Visa mig igen!
1:00:04
Stanna. Han går ur.
1:00:09
Det här är ingen övning, soldat.
1:00:11
Du är för dig själv
1:00:14
Det är ett verkligt uppdrag och det är grönt.
1:00:18
Vi syns på andra sidan.
1:00:40
God afton, vad kan jag hjälpa till med?
1:00:41
Jag vill ha ett rum för natten.
1:00:43
- Har ni reserverat?
- Nej.
1:00:50
Förresten, är rum 645 ledigt?
1:00:53
Jag har bott där tidigare.