:06:02
Hai partecipato alla gara?
:06:05
Hai vinto?
:06:06
No.
:06:08
Quant'è?
:06:09
Dieci dollari.
:06:13
Gareggerai ancora?
:06:15
Vado in California.
Devo essere lì per venerdì.
:06:18
California...
ho sempre voluto andarci!
:06:22
Davvero ?
:06:24
E' bello, lì.
:06:27
E' quello che immaginavo.
:06:29
Ti chiami Violet?
:06:30
Sì.
:06:34
Chi te l'ha fatta la collana?
:06:36
Io.
:06:41
Che ne diresti di venire con me?
:06:45
Non ti conosco nemmeno.
:06:52
Per favore.
:07:02
Per favore.
:07:07
Per favore, vieni con me.
:07:19
Per zia Anita e zio Barney