:15:06
Buongiorno, signora Lemon.
Sono Bud, un amico di Daisy.
:15:10
Abitavo qui accanto, tanto tempo fa.
:15:14
Chi sei tu?
:15:15
Bud Clay, sono cresciuto qui.
:15:18
Abitavo proprio qui accanto, mio padre
era David Clay, mia madre Norma Clay.
:15:22
Vuoi entrare?
:15:49
E' il coniglio di Daisy?
:15:50
Sì.
:15:54
E' il suo coniglio.
:15:58
Non ho notizie di lei.
Non ha più chiamato.
:16:04
Non so perché non chiama.
:16:09
Vorrei sapere perché.
:16:25
Il coniglio sembra ancora piccolo.
:16:28
Quel coniglio ce l'ha da molto tempo.
:16:33
E' il più piccolo di tutti.
:16:37
Dove vivi ora?
:16:39
A Los Angeles,
Daisy e io viviamo insieme.
:16:43
In una piccola casa e...
:16:47
Avete dei bambini?
:16:49
No, niente bambini.
:16:51
No?
:16:55
Ne aspettavamo uno.
:16:58
E cosa è successo?