:22:04
Vi skal have folket til at støtte
Jimmy Oalcium Kid Oonnelly.
:22:09
Og det skal pressen hjælpe os med.
:22:12
Jeg har med stor grundighed
planlagt nogle PR-numre
:22:16
i løbet af de næste par dage,
der vil gøre dig kendt, mester.
:22:20
Kendt. Det er helt sikkert, Mr Bush.
:22:23
Jimmy, tag den på.
Tag den på og vær stolt af den.
:22:30
Men calcium staves med O,
ikke K, Mr Bush.
:22:36
Det er vigtigt at være på
forkant i denne sport, Jimmy.
:22:41
Din modstander skal ikke vide,
hvor han har dig.
:22:44
Oalcium O, Kalcium K. O, K.
Han er forvirret.
:22:48
Tak, mine damer og herrer,
for at I er mødt op her i dag.
:22:52
- Hvor er Jose MendeZ?
- Vi vil se MendeZ.
:22:55
Som jeg sagde, så har vi en meddelelse.
:22:59
Pete, vil du?
:23:03
På grund af en brækket arm, vil jeg
ikke kunne bokse mod Jose MendeZ.
:23:07
- Hvor slem er skaden?
- Hvordan skete det?
:23:09
- Jeg sparrede med et fjols...
- Her kommer meddelelsen.
:23:13
Tak, Pete.
Bokseren, der vil erstatte Pete,
:23:16
er den bedst bevarede hemmelighed
inden for britisk boksning.
:23:20
Lad mig introducere den kommende
verdensmester i mellemvægt,
:23:24
Jimmy Oonnelly.
:23:26
Kom, Jimmy. Kom herop.
:23:29
Mester? Pis af. Det er mælkemanden.
:23:34
- Et skide nul.
- Pete...
:23:36
Hold kæft, fede.
Jeg vil ikke høre det.
:23:40
Jimmy Oonnelly.
:23:42
Hej.
:23:43
- Det er...
- Tal højere.
:23:45
...Oalcium Kid, ikke mælkemanden.
:23:47
Jimmy.
:23:49
- Er du en mælkemand?
- Ja, jeg er en mælkemand.
:23:52
Hvis I bor i området, så kommer
jeg gerne forbi på min tur.
:23:58
Jimmy, hvad er din baggrund?