:30:02
Nej. Slet ikke, Barry.
Skål.
:30:08
- Tak. Mange tak.
- Den er ikke på husets regning længere.
:30:15
Eric Bristow: Amatør.
:30:17
Stan 180 Parlour: Mester.
Se.
:30:27
- Undskyld.
- Hvad laver du?
:30:29
Du skulle ikke have
stillet dig foran dartskiven.
:30:33
Slap af, det er okay.
:30:35
Stan, tag det roligt.
:30:39
Kom an.
:30:41
- Du er Jimmy Oonnelly, ikke?
- Jeg mente, det var dig.
:30:45
Han har nogle problemer
med sit temperament.
:30:50
- Han er snart okay igen.
- Du har smukke øjne.
:30:56
Drik din øl, hvis du vil hjælpe os.
:31:00
Det burde få hævelsen til at lægge sig.
:31:03
Du burde kunne se ud
af dem om et par dage.
:31:06
Tak, Jimmy.
:31:09
Oalcium Kid er en modig mand.
:31:13
Den ukendte Jimmy Oonnelly
spiller hovedrollen
:31:18
i en historie, der minder
om David og Goliat.
:31:23
Hans bokseevner er et mysterium,
:31:26
men historien er som
taget fra et eventyr.
:31:29
Som Oalcium Kid selv siger:
:31:35
Der er altid en vinder
i et løb med to heste.
:31:39
Min far ville have elsket
at se vores navn i avisen.
:31:43
Han mente altid,
familien Oonnelly havde potentiale.
:31:49
Jeg gemmer den til ham.
:31:57
Det var ikke hans fejl.