The Calcium Kid
prev.
play.
mark.
next.

1:11:00
- O, Bože!
- Zaveži, Bush!

1:11:03
- Ulazite! Mièite se!
- Samo snimaj!

1:11:07
Mogli bismo osvojiti Tv-nagradu!
1:11:09
- Ulazite! Mièite se!
- Zašto je ovdje filmska ekipa?

1:11:13
Rekao sam sjednite!
1:11:17
Kao što vidite, za veèeras sam
organizirao naš vlastiti mali meè.

1:11:22
Ovdje imamo sve što nam treba.
1:11:25
A imamo i kamere,
1:11:27
koje æe nas proslaviti.
1:11:31
Dobro. Prije svega, državna himna.
1:11:34
Hajde, frajlice.
Da vas èujemo. Hajde.

1:11:47
Dosta tog sranja.
1:11:49
Taj mi zvuk para uši.
Sjednite prije nego vas sve ubijem!

1:11:54
Dakle, naša prva
veèerašnja borba.

1:11:58
Bespoštedni meè u jednoj rundi
sve dok jedan borac ne bude nokautiran.

1:12:04
Deèko iz jugoistoènog Londona
1:12:06
koji iza sebe nema
nijedan meè ni pobjedu,

1:12:11
nijedan neodluèeni rezultat ni nokaut.
1:12:13
Dame i gospodo,
1:12:16
beskorisna ništarija
koja u boksu nema nikakve šanse:

1:12:20
Mljekar.
1:12:29
Došao si ovamo boriti se, zar ne?
1:12:32
Da, jesam.
1:12:35
Onda mièi guzicu!
1:12:38
Mièi se!
1:12:44
I borac iz Las vegasa, iz Amerike,
1:12:49
koji je odrastao u glinenoj kolibi
negdje u Meksiku:

1:12:54
Jose Mendez!
1:12:59
Stvarno si jak.
Pogledaj se!


prev.
next.