:56:00
All this running-around
they doing...
:56:02
they're gonna start dropping
like flies in a minute.
:56:04
Just chill.
:56:05
l tried telling her, Todd...
:56:06
but you know, some people
are just uncivilized.
:56:09
Leroy, Leroy, look what they did
to my damn bat.
:56:11
lt's my bat!
:56:13
l'm coming to get you!
:56:14
l'm gonna get you!
:56:18
Grandpa!
:56:19
Aunt Nettie, could you please
keep these kids out of here?
:56:22
My agent and l are trying
to do some business.
:56:24
OK.
:56:26
Please. Just...
:56:27
Calm down, honey.
:56:29
Agent.
:56:31
Check.
:56:32
Good job.
:56:34
Jamal! Jamal! Jamal!
:56:36
Todd's agent is here, and baby,
if he sees you play...
:56:39
l know we can get
a contract...
:56:41
maybe even bigger
than Todd's.
:56:44
Mom, look. l got
checkmate in one move.
:56:46
And how many times
l got to tell you?
:56:49
l'm not trying
to play pro ball.
:56:51
Well, you just
check that, baby.
:56:54
Now, l want you
to get dressed now!
:56:56
No excuses!
:56:58
Nettie, now Jamal has
a life of his own...
:57:00
that doesn't include
pro basketball.
:57:02
We didn't come here
for a tryout.
:57:04
We came here for a cookout.
:57:06
When's that food
gonna be ready?
:57:07
Quiet, Frank!
:57:08
lf you'd spent more time
teaching your son how to play...
:57:11
instead of feeding
your face...
:57:12
l wouldn't even have
to be doing this!
:57:14
Mama's gonna get
her baby a contract...
:57:16
whether he
wants one or not!
:57:18
You, go get
your sweats on!
:57:20
Now!
:57:21
The boy ain't even
got a hoop.
:57:23
Nice and quiet.
:57:25
Away from all the insanity.
Have a seat.
:57:26
We are so sorry about
all the distractions.
:57:29
l assure you,
this family gathering...
:57:31
was a complete
scheduling mishap.
:57:33
lt's OK.
:57:35
l'm rather
enjoying myself.
:57:36
Are you? lt's fun, right?
Cookouts are fun.
:57:38
Anyway, let's talk about
the new product launch, OK?
:57:41
We know that this is very
important for your company...
:57:44
and we think
that Todd would be...
:57:45
absolutely perfect.
Picture it--
:57:47
young rookie,
out on the road...
:57:49
missing his family...
:57:51
needing your service
to stay in touch with them.
:57:55
God!
:57:57
Stop swinging that bat!
Somebody's gonna get hurt!
:57:59
Excuse me for a minute,
Ms. Peters.