:02:02
Manzanas podridas...
Sabemos lo de WorldCom.
:02:04
Manzanas podridas...
Xerox...
:02:06
Podridas...
Arthur Anderson...
:02:08
Manzanas podridas...
Y Enron...
:02:10
Están podridas...
KMart...
:02:12
El carro de fruta
se está llenando.
:02:14
No son unas cuantas
manzanas podridas.
:02:17
Pasamos por la peor crisis
de confianza en los negocios.
:02:21
¿Qué tiene de malo
esta imagen?
:02:23
¿No hay otra metáfora
para describir
:02:25
la institución dominante
de nuestros tiempos?
:02:30
A través de los presidentes,
denunciantes, corredores,
:02:34
potentados, espías,
empleados y extraños,
:02:38
presentamos la corporación
como una paradoja:
:02:41
una institución
que genera grandes riquezas,
:02:43
pero que causa enormes daños,
con frecuencia, ocultos.
:02:52
LA CORPORACIÓN
:03:02
Yo veo la corporación
en la sociedad,
:03:05
como una pieza
del rompecabezas.
:03:07
Si se quita,
la imagen queda incompleta,
:03:10
pero por otro lado,
sola no puede funcionar.
:03:16
En un equipo deportivo
algunos bloqueamos,
:03:18
unos defendemos, otros lanzan,
otros llevan el balón,
:03:22
pero todos tenemos
una meta común:
:03:24
tener éxito como organización.
:03:28
Una corporación
es como una familia.
:03:30
La gente de una corporación
trabaja junta para un fin común.
:03:37
Al igual que el teléfono,
llega a casi todas partes.
:03:42
Es sumamente poderosa
y muy difícil de evitar
:03:46
y transforma la vida
de la gente,
:03:49
Yo creo que
mejorándola, casi siempre.
:03:52
El águila:
:03:54
vuela por los aires,
es competitiva,
:03:58
está alerta
y preparada para atacar,