The Corporation
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:01
compraron publicidad...
:20:03
Los ganaderos
dicen que es segura,

:20:05
pero se sugiere
un nexo con el cáncer.

:20:07
Vea el reportaje...
:20:09
Tres días antes
del comienzo de la serie

:20:12
recibimos un fax de un abogado
muy caro de Nueva York

:20:17
que Monsanto había contratado.
:20:20
Contenía muchas cosas falsas
que se podían demostrar.

:20:25
Pero no conocer el reportaje
ni cómo lo habíamos hecho,

:20:30
hubiera asustado a un canal
:20:32
o a un gerente.
:20:34
Y decidieron suspenderlo
y revisarlo otra vez.

:20:38
Pero no contenía
errores en los hechos.

:20:42
Se había oído a los dos lados,
los dos habían podido hablar.

:20:46
Una semana después,
:20:47
Monsanto mandó otra carta
que era mucho más fuerte.

:20:51
Decía: "Habrá serias
consecuencias para Fox News

:20:54
si transmite el reportaje
en Florida".

:20:58
Y esa vez se asustaron.
:21:00
Les dio miedo
que los demandaran

:21:02
y de perder el dinero
de los anunciantes.

:21:05
Todas las estaciones
eran de Robert Murdoch.

:21:08
Tenía más canales de televisión
:21:10
que cualquier
otro grupo del país.

:21:12
Eran 22 estaciones
de televisión;

:21:14
muchos dólares en publicidad
:21:16
para Roundup, Aspartame,
NutraSweet y otros productos.

:21:20
Y empezamos la guerra.
:21:21
La primera batalla fue
con el nuevo gerente general.

:21:25
Se llama Dave
y Dave era un vendedor

:21:27
de esos que saludan
y son simpáticos.

:21:29
Nos llamó a su oficina
y nos dijo:

:21:33
"¿Qué dirían
si cancelo este reportaje?

:21:35
¿Y si nunca sale al aire?"
:21:37
Le dijimos que no
nos gustaría para nada.

:21:40
Dijo que él podría cancelarlo.
Claro, era el gerente general;

:21:44
podría cancelarlo
y nunca se trasmitiría.

:21:47
Pero caminaba sin cesar
y daba vueltas.

:21:49
No entendíamos nada,
y finalmente dijo:

:21:52
"No se lo digan a nadie".
Le dije que no mentiría por él.

:21:58
A la semana
volvió a llamarnos


anterior.
siguiente.