:01:00
95 %, dans ces eaux-là,
un gros pourcentage
:01:03
des entreprises
sont honnêtes
:01:07
et divulguent
leur actif.
:01:09
Leur système de
rémunération est équilibré.
:01:12
Mais il y a des
pommes véreuses.
:01:14
Le débat sur les principes
d'exploitation des sociétés
:01:17
s'est réduit à un jeu:
"Suivez le guide."
:01:21
Les meilleurs investissements
se font aux États-Unis.
:01:24
Des pommes véreuses ont causé
des bouleversements.
:01:27
RENDRE COMPTE DE L'AVIDITÉ
:01:29
PROTÉGER VOTRE ARGENT
:01:33
Certains me traitent
de pomme véreuse.
:01:37
Je suis peut-être abîmée,
mais j'ai encore bon goût.
:01:43
Certains me traitent
de pomme véreuse.
:01:47
Mais je suis peut-être
la plus sucrée de l'arbre.
:01:52
Ce ne sont pas seulement
des pommes véreuses.
:01:55
Juste quelques
pommes véreuses.
:01:57
Trop de pommes véreuses.
:01:59
Débarrassons-nous
des pommes véreuses.
:02:01
Commençons par Tyco.
:02:02
Pommes véreuses.
:02:03
On est au courant
pour Worldcom.
:02:05
Pommes véreuses.
:02:05
La Société Xerox.
:02:07
Arthur Anderson.
:02:09
Enron, ça coule de source.
:02:11
La Société K-Mart.
:02:12
Le panier de fruits
se remplit.
:02:15
Il y en a beaucoup.
:02:16
Le milieu des
affaires traverse
:02:19
la pire des crises
de confiance.
:02:21
Cette image n'est
pas appropriée?
:02:24
Y a-t-il une
meilleure métaphore
:02:26
pour décrire
l'institution dominante?
:02:30
En donnant la parole
à des P.D.G.,
:02:32
des dénonciateurs,
des courtiers,
:02:34
des gourous
et des espions,
:02:36
en place ou en marge,
:02:38
nous présentons la société
comme un paradoxe
:02:41
qui génère l'opulence
:02:43
mais aussi d'innombrables maux,
souvent camouflés.
:02:55
Un documentaire de