:39:02
Et ensemble,
ils constituent la biosphère.
:39:05
Elle fait vivre et nourrit
toute forme de vie,
:39:08
pas seulement la nôtre
:39:10
mais celle de 30
millions d'espèces
:39:12
qui partagent
la planète avec nous.
:39:20
La compagnie type
du 20e siècle:
:39:22
extractive,
gaspilleuse, abusive,
:39:25
linéaire dans tous
ses procédés.
:39:28
Elle pille la terre,
fabrique, gaspille,
:39:31
renvoie ses produits
dans la biosphère,
:39:34
fait enfouir les déchets.
:39:38
J'ai moi-même été
estomaqué d'apprendre
:39:42
tout ce que la terre
devait produire
:39:45
pour qu'une fois extrait
par nos soins,
:39:47
ça rapporte un dollar
à la compagnie.
:39:50
Quand je l'ai appris,
ça m'a sidéré.
:40:00
Nous laissons derrière nous un
héritage abominable de poison
:40:06
et de diminution
de l'environnement
:40:10
aux petits-enfants
de nos petits-enfants.
:40:13
Des générations
pas encore nées.
:40:17
Cette tyrannie
intergénérationnelle
:40:19
serait un impôt
sans représentation
:40:23
prélevé sur les
générations à venir.
:40:29
Ce n'est pas la
chose à faire.
:40:34
LA PATHOLOGIE DU COMMERCE
:40:35
Une des questions
récurrentes est
:40:37
dans quelle mesure
une société peut être perçue
:40:41
comme un psychopathe?
:40:43
Si on la considère
comme une personne morale,
:40:46
il ne doit pas être
difficile de rapprocher
:40:49
la psychopathie de l'individu
de celle de la société.
:40:54
On peut examiner
les particularités
:40:56
de cette maladie
:40:58
et voir comment elles
s'appliquent aux sociétés.