:25:01
Et il était
extrêmement clair
:25:04
que c'était le but recherché
de tous ces changements.
:25:07
Et on a changé ça
et ça et ça.
:25:09
Ça n'allait pas.
"Changez ça et ça.
:25:13
Maintenant, changez ça et ça."
:25:15
Version après version
après version.
:25:18
83 fois.
:25:20
83 fois, ça bat les records,
ça n'arrive jamais.
:25:24
On ne reprend pas
autant un reportage.
:25:26
Ils ne voulaient pas
le diffuser.
:25:28
Ils faisaient tout
pour qu'on démissionne
:25:31
ou cherchaient une faille
:25:32
dans notre contrat pour
nous renvoyer.
:25:35
Ils nous ont annoncé
:25:37
qu'ils allaient nous
renvoyer sans raison.
:25:40
C'était la
goutte d'eau...
:25:42
Steve a écrit une
lettre à l'avocate,
:25:44
Caroline Forest,
l'avocate de la Fox.
:25:48
"Vous savez qu'on n'est pas
renvoyés sans raison.
:25:52
Vous nous renvoyez
parce qu'on a refusé
:25:56
de diffuser quelque chose
de faux et de mensonger.
:26:00
C'est la vraie raison.
:26:01
Et parce qu'on a tenu
tête à cette société,
:26:04
aux rédacteurs et
à vos avocats
:26:07
et qu'on a dit, 'Les principes
passent avant l'argent'."
:26:11
Elle nous a répondu,
"Vous avez vu juste,
:26:15
comme vous nous avez tenu tête,
nous vous laissons partir."
:26:19
Grosse erreur. C'étaient
donc des représailles.
:26:24
Vous ne pouvez pas
vous venger d'employés
:26:27
s'ils se révoltent pour
quelque chose d'illégal,
:26:30
qu'ils récusent.
:26:33
Ça nous a donnés la
position de dénonciateur
:26:35
dont on avait
besoin en Floride
:26:37
pour porter plainte
contre notre employeur.
:26:41
2 à 3 ans plus tard,
le procès a eu lieu.
:26:44
5 semaines de témoignages
:26:46
ont abouti à un verdict des
jurés de 425000 $,
:26:50
arguant qu'on avait subi
des pressions,
:26:53
qu'on refusait de raconter une
histoire fausse et déformée.