:17:05
Het is een commercieel spel, en ze
zullen zich scharen achter het idee...
:17:07
...dat de marktplaats de beste scheidsrechter
is in deze eeuw van de biologie.
:17:16
In een wereldeconomie waarin informatie
wordt gefilterd door grote mediabedrijven...
:17:21
...die altijd rekening houden
met machtige adverteerders...
:17:24
Wie komt daarin op voor het recht
van het publiek op informatie?
:17:26
En welke prijs moet er betaald worden
om de mogelijkheid te behouden om...
:17:29
...geïnformeerde keuzes te maken?
:17:41
Wat Fox ons vertelde, was dat wij de juiste
personen waren om onderzoekers te zijn.
:17:45
Doe het verhaal dat je wil, stel lastige
vragen en zorg dat je antwoorden krijgt.
:17:49
Dus wij dachten: 'dit is een droombaan'.
:17:52
Het allereerste ding dat ze ons lieten
doen, was niet het uitzoeken van verhalen...
:17:55
...maar het filmen van een
spotje, 'The Investigators'.
:18:01
De waarheid achterhalend, resultaten
boekend om u te beschermen.
:18:05
Ze hadden een filmcrew, een
rookmachine, we kregen een silhouet.
:18:10
Eén van de eerste verhalen waar Jane mee
kwam, was de onthulling dat de meeste melk...
:18:14
...in de staat Florida en in de
rest van het land was aangelengd...
:18:18
...met de resten van
het groeihormoon Bovine.
:18:21
Bij Monsanto besefte ik niet hoe effectief
een bedrijf zoiets kon neerzetten op de markt.
:18:28
De uitgebreide coördinatie
die ze moesten hebben.
:18:30
Ze moesten universiteitshooglaren
zien te overtuigen.
:18:33
Ze moesten experts zien te overtuigen.
:18:35
Ze moesten verslaggevers
zien te overtuigen.
:18:37
Ze moesten het publiek
zien te overtuigen.
:18:39
En laten we de instanties niet vergeten.
:18:41
Ze moesten staatscontroleurs ervan overtuigen
dat dit een goed en veilig product was.
:18:46
En dat deden ze erg goed.
:18:50
Posilac is het meest geteste produkt ter wereld,
en het is nu verkrijgbaar speciaal voor u.
:18:56
Zodat u uw winstpotentieel
kan vergroten.
:18:59
De overheid liet het zonder
veel controle toe op de markt.