1:29:04
Не може да събуди тази сутрин.
1:29:06
Снощи имаше само треска,
не разбирам.
1:29:09
Много е бледа.
1:29:11
Това е защото не сме яли
свястна храна от дни.
1:29:14
- Това е хипотермия.
- Не може да е хипотермия. Нали всички...
1:29:17
- Може би е просто грип.
- Не, не е грип.
1:29:23
- Откъде знаеш?
- Книгите служат и за нещо освен горене.
1:29:27
- Да проследим симптомите.
- Имаше треска и я обливаше студена пот.
1:29:32
Как й е пулсът?
1:29:34
Много забързан.
1:29:35
Има ли рана или порязване,
което може да причини инфекция?
1:29:40
Каза ми, че си е порязала
крака преди няколко дни.
1:29:54
Това е отравяне на кръвта, септицемия.
Ще има сътресение.
1:30:00
Виждал съм такова нещо.
Доста е гадно.
1:30:01
Трябва и голяма доза пеницилин
или друг антибиотик веднага.
1:30:13
Или какво?
1:30:35
Никога не съм виждал такова нещо.
1:30:37
Виждам само облаци.
1:30:41
Какво правиш?
1:30:43
Инфрачервени снимки на теченията.
1:30:46
Ще ги изпратя на Хюстън, Корольов...
1:30:53
Том, Том, събуди се. Получихме
сателитни снимки от космическата станция.