1:50:15
Посолство на САЩ
1:50:39
Г-н Президент.
1:50:43
Получих радиосигнал от Джак Хол.
1:50:46
Стигнал е до Ню Йорк.
1:50:49
Каза, че има оцелели.
1:50:53
Благодаря ти, Том.
1:50:58
Това са добри новини.
1:51:10
Събитията от последната седмица...
1:51:11
събудиха в нас дълбоко чувство
на безпомощност...
1:51:14
пред опустошителната сила
на майката природа.
1:51:18
Много години работехме с убеждението...
1:51:21
че можем да консумираме
природните ресурси...
1:51:25
без последствия.
1:51:28
Но сгрешихме.
1:51:32
Аз сгреших.
1:51:34
Това, че изнасям първата си реч
от чужда страна...
1:51:39
свидетелства за променената действителност.
1:51:43
Сега американците
и хора от целия свят...
1:51:47
са приютени в държави,
които доскоро наричахме...
1:51:50
третия свят.
1:51:51
В момент на нужда,
те ни приветстваха и подслониха.
1:51:56
Аз съм много благодарен
за тяхното гостоприемство.