:53:10
Sam... Fortæl hende hvad du føler.
:53:18
Ja...
:53:24
- Har du fået fat i din lillebror?
- Nej, det er ingen dækning.
:53:28
Skide mobiltelefoner.
:53:34
Undskyld mig, er der nogen
telefonbokse på de øverste etager?
:53:38
Nej, men det er nogen nedenunder.
Men jeg tror der er oversvømmet.
:53:43
- Hvor går du hen? Der er ingen strøm.
- Ældre telefonbokse får strøm -
:53:45
- direkte fra telefonnettet.
:53:51
- Jeg har prøvet at få fat i Sam.
- Det har jeg også.
:53:56
- Jeg kunne ikke få fat på dig.
- Det hele har været et kaos.
:54:05
Er du sikker på det her?
:54:17
Den virker!
:54:23
- Jeg elsker det billede.
- Ja, det gør jeg også.
:54:28
- Hvor er det taget?
- I Miami.
:54:31
Hvor var jeg?
Jeg kan ikke huske den rejse.
:54:34
Sam og jeg var af sted med min søster,
du var i Alaska og forskede.
:54:43
Kan du huske hvordan
han var i den alder?
:54:46
Altid en gang mere. En godnat historie
mere, en tur til på mine skuldre.
:54:51
"En gang til, far".
:54:55
Jack, Sam er på linie 4.
:54:59
- Sam? Hvor er du? Har du det godt?
- Ja? Jeg har det fint.