:57:02
Hvor er udstyret til Arktis?
:57:05
- Du kan ikke komme til New York, Jack.
- Jeg har gået så langt i sne før.
:57:10
Det er ikke det samme.
Jack, det er ikke det samme.
:57:14
Lucy, sig det til ham.
:57:18
Jeg må gøre det.
:57:22
Det ved jeg.
:57:31
- Mine hænder ryster.
- Det skal nok gå. Her.
:57:42
Hvad laver du?
:57:44
Jeg bruger min kropsvarme
til at varme dig.
:57:46
Hvis blodet fra dine arme og ben
løber for hurtigt til hjertet -
:57:51
- kan du få hjertestop.
:57:58
Hvor har du lært det?
:58:03
Der var nogen der faktisk hørte
efter i sundhedslektionerne.
:58:09
Hvordan har du det?
:58:13
Meget bedre.
:58:22
Frank fortalte om Sam.
:58:24
Jeg skal ikke prøve at forhindre
dig i at tage af sted.
:58:26
Men der er en ting
du må gøre først.
:58:28
Du må forklare dine
resultater for regeringen.
:58:31
- Det har jeg allerede forsøgt, Tom.
- Denne gang bliver det anderledes.
:58:35
Du informerer
præsidenten personligt.
:58:39
- Var det de sidste?
- Ja, så godt som.
:58:43
Vi fandt også denne radio
men den virker vist ikke.
:58:46
Lad mig se.
:58:54
Buddha, stille! Hvis det rigtigt
må du ikke være herinde.