:16:02
Er hat Flugangst.
:16:04
Mir geht's gut.
:16:09
RAUCHEN VERBOTEN
BITTE ANSCHNALLEN
:16:13
Statistisch ist die Wahrscheinlichkeit
eines Absturzes durch Turbulenzen...
:16:17
geringer als eins zu einer Milliarde.
Oder war es eine Million?
:16:22
- Ich weiß jetzt nicht mehr...
- Halt die Klappe, Brian.
:16:25
Sam...
:16:26
beachte ihn einfach nicht.
Es ist alles ok.
:16:29
Die machen auch ihren Service weiter.
:16:45
Die nächsten aar Minuten wird es
ein bisschen ungemütlich.
:16:49
Ziehen Sie bitte Ihre Sitzgurte fest,
klaen Sie die Tische hoch...
:16:52
und stellen Sie die Rückenlehnen
aufrecht, bis wir das hinter uns haben.
:16:57
Oh!
:16:59
Halt ihn fest! Vorsicht!
:17:30
Sam?
:17:33
Sam.
:17:38
Kann ich meine Hand wieder haben?
:17:55
Dass ich zwei Wochen allein
mit meiner Mutter verbringe...
:17:57
Hab Geduld mit ihr. Sie freut sich
seit Monaten auf diesen Urlaub.