1:47:08
Die zerstörerische Gewalt der Natur,
die wir in den vergangenen Wochen...
1:47:13
erleben mussten,
hat uns alle mit tiefer Demut erfüllt.
1:47:16
Viele Jahre haben wir geglaubt,
wir könnten uns an den Ressourcen...
1:47:20
unseres Planeten uneingeschränkt
bedienen, ohne Konsequenzen.
1:47:26
Wir haben uns geirrt.
1:47:29
Ich habe mich geirrt.
1:47:32
Dass ich hier aus einem Konsulat
im Ausland zu Ihnen sreche...
1:47:36
ist Zeugnis
unserer veränderten Realität.
1:47:40
Nicht nur wir Amerikaner...
1:47:42
sondern auch viele andere
sind nun Gäste in den Ländern...
1:47:45
die wir einst als ''Dritte Welt''
bezeichnet haben.
1:47:48
Sie nahmen uns in Zeiten der Not
bei sich auf und gewährten uns Schutz.
1:47:53
Und ich emfinde tiefe Dankbarkeit
für ihre Gastfreundschaft.
1:48:17
Wir bedauern den Verlust eines großen
Anführers, dessen mutige...
1:48:21
Peter? AIIes in Ordnung, mein Schatz?
1:48:26
Vor Tagen haben wir die Hoffnung
für diejenigen, die im Norden...
1:48:29
eingeschlossen waren, aufgegeben.
1:48:31
Seit heute haben wir
wieder Grund zur Hoffnung.
1:48:36
Vor ein aar Stunden erreichte
mich die Nachricht...
1:48:39
dass eine kleine Grue Menschen
in New York überlebt hat.
1:48:43
Trotz der geringen Chancen
und der ernormen Widrigkeiten.
1:48:45
Wir haben sofort
einen Rettungstru losgeschickt...
1:48:48
um diese Menschen nach Hause zu holen
und nach Überlebenden zu suchen.