:45:00
Come on, guys, this way.
:45:03
Excuse me. Your bad.
:45:04
Goddamn 1 500-doIIar
waterproof raincoat.
:45:08
-PIease, shut up, man.
-There must be rats everywhere.
:45:11
That's because it's New York.
:45:12
Hey! Hey!
:45:15
-Open up, big papa.
-It's out of service.
:45:18
It's out of service.
:45:20
-I'II give you $ 1 00.
-You don't have to do that.
:45:23
No, reaIIy. $200.
I won't have it.
:45:26
God, I Iove buses. This is so much fun.
This is gonna be the bomb.
:45:30
HeIIo?
:45:31
-I can't reach my driver. No signaI.
-This is insane.
:45:34
We're not gonna be abIe to drive.
We shouId go back.
:45:36
-Yeah, I vote for that.
-Are you kidding? We have to get higher!
:45:40
Come on.
:45:42
Up to the Iibrary.
:45:44
CaIm down.
:45:47
I can't understand what you're saying.
:45:50
If you stay caIm, ma'am,
I'II get you out.
:45:58
The door is jammed!
:46:02
I don't speak French!
:46:37
Hey, where's Laura?
:46:40
-She was just right there.
-She's right there! Right there, see?
:46:44
What is she doing?
:46:46
TeII them to cover their eyes.