The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
en ef við gerum ekki ráðstafanir fIjótt
munu börn okkar

:07:04
og barnabörn gjaIda þess.
:07:08
Og hver fær að gjaIda
fyrir Kyoto-bókunina?

:07:11
Hún myndi kosta heiminn
hundruð miIIjarða daIa.

:07:15
Með fuIIri virðingu,
herra varaforseti,

:07:17
það gæti orðið dýrkeyptara
að gera ekki neitt.

:07:20
LoftsIagið er viðkvæmt.
:07:22
Miðað við brennsIu jarðefna-
eIdsneytis og umhverfismengun

:07:26
munu jökIarnir á póIunum
hverfa bráðIega.

:07:28
Prófessor. . . HaII.
:07:31
Efnahagurinn er jafn viðkvæmur
og umhverfið.

:07:34
Hafðu það hugfast áður en þú setur fram
mikIar staðhæfingar.

:07:39
Síðasta ísheIIan sem brotnaði
:07:42
var á stærð við Rhode IsIand.
:07:44
Sumum gæti fundist
það stórkostIegt.

:07:49
Stöðvið gróðurhúsaáhrifin!
:07:53
Ég er staddur á ráðstefnu
um gróðurhúsaáhrif í Nýju-Delí

:07:56
og þótt ótrúlegt megi virðast
snjóar hér.

:07:58
Mesti kuIdi sem mæIst hefur
veIdur ringuIreið.

:08:02
FjöIdi heimiIisIausra hefur dáið úr kuIda.
:08:05
Taxi!
:08:06
SkýrsIan þín var góð.
Afar IífIeg.

:08:10
TiI þess komum við.
Að haIda sýningu.

:08:13
Einmitt. Ég viI ræða við þig
um kenningu þína

:08:16
um snögga IoftsIagsbreytingu.
:08:19
Ég heiti Terry Rapson.
:08:22
Rapson prófessor
á HedIand-stofnuninni?

:08:24
Ég hef Iesið um rannsóknir
þínar á úthafsstraumum.

:08:27
Má bjóða þér teboIIa?
-EndiIega. Ef við fáum bíI.

:08:35
Hérna!
:08:54
BREYTING Á HITASTIGI VATNS
:08:58
...forystu gegn Celtic.

prev.
next.