The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

1:06:06
Það er fóIk úti!
1:06:08
Ég fór út með hundinn minn.
1:06:09
Það eru mörghundruð manns úti!
Þeir ganga í snjónum.

1:06:21
Hvert er fóIkið að fara?
1:06:22
Burt úr borginni
áður en það er um seinan.

1:06:28
Verið róIeg!
1:06:31
Hvenær var síðast hægt
að nota farsíma?

1:06:34
Ég taIaði við frænda minn
í Memphis fyrir kIukkustund.

1:06:37
Þeir eru að fIytja fóIk suður.
1:06:39
Við ættum Iíka að fara.
1:06:40
Það er næg ísing á vatninu tiI að ganga.
1:06:43
Við ættum að fara áður en
snjórinn verður of djúpur.

1:06:46
Vefjið yfirhöfnunum þétt að ykkur.
1:06:50
Við ættum ekki að fara.
1:06:52
Af hverju ekki?
-AIIir hinir fara.

1:06:53
Pabbi sagði mér að vera inni.
1:06:56
Þeir sem fara út í óveðrið munu farast.
1:06:58
Þú ættir að segja þeim það.
-Já.

1:07:05
Afsakið. Þetta eru mistök.
1:07:07
AIIir eru hræddir.
-Það er ekki máIið.

1:07:10
Það er ekki máIið.
-Gerið ykkur tiI.

1:07:12
Ef þið farið frjósið þið í heI!
1:07:16
Hvaða vitIeysa er þetta?
1:07:18
Það er engin vitIeysa.
-Veðrið á eftir að versna.

1:07:22
AIIir sem fara út munu frjósa.
1:07:24
Hvernig veistu það?
-Pabbi er IoftsIagsfræðingur

1:07:27
hjá ríkinu.
-Hvað eigum við að gera?

1:07:30
Vera inni, haIda á okkur hita og þrauka.
1:07:32
Snjórinn er enn að dýpka.
1:07:35
Við myndum Iokast hér inni matarIaus.
1:07:37
Það er áhætta.
-Óþarfa áhætta.

1:07:39
Nei.
1:07:41
Við erum að sóa tíma með þessari
umræðu. Förum.

1:07:43
Förum.
1:07:45
Hugsið máIið augnabIik!
Bara eina sekúndu.

1:07:48
Veðrið á eftir að versna mikið.
1:07:51
Þið komist ekki af!
1:07:55
Trúið mér.
1:07:56
Farðu ekki. Verið kyrr.

prev.
next.