1:46:16
SENDIRÁÐ BANDARÍKJANNA
1:46:39
Herra forseti.
1:46:43
Ég var að fá orðsendingu
frá Jack HaII.
1:46:46
Hann komst tiI New York.
1:46:49
Þar er fóIk á Iífi.
1:46:52
Þakka þér fyrir, Tom.
1:46:55
Það eru
1:46:57
Það eru góðar fréttir.
1:47:08
Eftir hamfarirnar þessar vikur
stöndum við í djúpri auðmýkt
1:47:13
frammi fyrir eyðileggingarafli
náttúrunnar.
1:47:16
Árum saman höfum við staðið í þeirri trú
að við gætum sólundað
1:47:20
náttúruauðlindum jarðarinnar án þess að
það hefði afleiðingar.
1:47:26
Það var rangt.
1:47:29
Ég hafði rangt fyrir mér.
1:47:32
Sú staðreynd að mín fyrsta ræða
fer fram á erlendri grund
1:47:36
vitnar um hve veruleiki
okkar er breyttur.
1:47:40
Ekki aðeins Bandaríkjamenn,
1:47:42
heldur líka fólk alls staðar af
hnettinum, eru nú gestir hjá þjóðunum
1:47:45
sem við kölluðum þriðja heiminn.
1:47:48
Þessar þjóðir hafa veitt okkur skjól í neyð
1:47:53
Og ég er ákaflega þakklátur
gestrisni þeirra.