:26:06
Bart, wat zie je?
Is er iemand gewond?
:26:08
Het zou me niet verbazen.
Er is zoveel schade daar beneden.
:26:11
Er zijn mensen...
die aan het filmen zijn!
:26:14
Hé, wat doen jullie in godsnaam?
:26:15
Ren weg!
:26:17
Jullie kunnen hier niet blijven.
Wegwezen!
:26:21
U ziet nu twee tornado's over
het vliegveld van Los Angeles...
:26:27
...wacht even...
Ze komen samen...
:26:28
...en vormen één grote tornado...
:26:30
Mijn God!
:26:35
...we adviseren al onze kijkers
weg te blijven van de gebieden...
:26:38
Jeff, waar ben je?
:26:39
Ik sta nu bij... eh...
Ik ben nu op weg naar de storm...
:26:42
Jeff, je bent op tv.
Je zit er midden in!
:26:45
Mijn God!
:26:54
Je moet daar weg, man!
:27:00
Die bus is neergekomen op die Porsche...
:27:02
Ik hoop dat er niemand in die auto zat...
:27:05
Voor onze nationale
kijkers die er net bijkomen...
:27:08
...we gaan nu live naar het
centrum van L.A. - Tommy?
:27:11
Als je nu achter me kijkt,
zie je een tornado...
:27:13
...ja, een wervelwind in L.A.
:27:16
...één van de vele tornado's
die onze stad aan het verwoesten is...
:27:20
Nog een!
:27:23
Dat is de L.A. Skyline...
:27:24
Het is ongelooflijk!
Het is enorm!
:27:26
Ik heb zoiets nog nooit gezien!
:27:39
Wat gebeurt er?
:27:41
Het lijkt op een verschrikkelijke...
:27:43
grote... enorme... nachtmerrie!
:27:46
Alleen is dit echt aan het gebeuren!