:42:00
Ik moet mijn broertje gaan ophalen.
Willen jullie een lift?
:42:03
Waar is hij?
- Hij zit op een school in Philadelphia.
:42:05
Als dit systeem richting het zuiden trekt...
:42:07
...kunnen we een enorme storm verwachten,
die de hele kustlijn bedreigt.
:42:15
Victor zit vast in het verkeer op
5th avenue.
:42:18
We kunnen makkelijker de stad
uit als we hem tegemoet gaan.
:42:21
Lopen?
:42:22
Nee, niet in deze storm.
:42:27
We moeten de trap nemen.
:42:29
We zitten op de hoogste verdieping.
:42:34
Dat wordt dus lopen.
:42:49
Misschien moeten we gewoon hier blijven
:42:51
Ik denk dat ze gelijk heeft meneer.
:42:53
Nee, ontmoet me thuis.
:43:19
Hé Caesar, kom eens.
:43:21
Wat doe je?
:43:28
De wolven...
:43:29
Ze zijn weg!
:43:30
De situatie lijkt iedere
minuut erger te worden
:43:36
Op dit moment zijn er overstromingen
op veel gebieden op het eiland
:43:39
We hebben een verkeerschaos, omdat in bijna
heel Manhattan de stroom is uitgevallen.
:43:45
Geen verkeerslichten
en er hebben al
:43:46
minstens 200 auto-ongelukken
plaatsgevonden.
:43:49
en we hebben gehoord
:43:51
dat het onderste gedeelte van
Manhattan grotendeels ontoegankelijk is.