:00:01
Iedereen evacueren
naar het zuiden van deze lijn.
:00:12
En de mensen in het noorden?
:00:16
Ik ben bang dat het voor hen te laat is.
:00:18
Als ze naar buiten gaan
zal de storm ze doden.
:00:26
Op dit moment...
:00:29
kunnen ze het beste binnen blijven,
wachten tot het voorbij is..
:00:35
en bidden.
:00:42
Wat denk je dat hij gaat doen?
:00:43
Ik weet het niet.
:00:45
Jack, bedankt.
:00:49
En succes.
- Jij ook.
:00:54
We zullen het allemaal nodig hebben.
:00:58
We kunnen niet het halve land evacueren...
:01:00
omdat één wetenschapper denkt dat
het klimaat zal veranderen.
:01:04
ledere minuut vertraging kost levens.
:01:06
En de andere helft van het land dan?
- Als professor Hall gelijk heeft
:01:09
zullen er meer slachtoffers vallen als
we teams naar het noorden sturen.
:01:12
We moeten de mensen redden
die we nu kunnen redden.
:01:15
We passen dezelfde aanpak toe als de
Triage in het oorlogsgebied.
:01:18
Soms is het nodig om
moeilijke keuzes te maken
:01:20
Ik accepteer niet dat het nodig is
om het halve land in de steek te laten.
:01:24
Misschien als je wat eerder had
geluisterd was het niet nodig.
:01:26
Onzin!
:01:26
Het is makkelijk zo'n plan voor te stellen
als je veilig hier in Washington zit.
:01:30
Hun zoon zit in Manhattan.
:01:35
Ik vond dat je dat moest weten, voordat
je je zou afvragen wat zijn motieven zijn.
:01:41
We doen het volgens Halls plan.
:01:45
Generaal.
- Ja, meneer.
:01:46
Geef de opdracht aan de burgerwacht
om Amerika te evacueren.