:23:02
Mr. President?
:23:05
Sorry, meneer.
We kunnen niet langer wachten.
:23:08
We zijn de laatsten.
:23:11
Ok.
:23:27
U.S. VLUCHTELINGENKAMP
MEXICO
:23:59
Secretaris...
:24:10
Raymond...
:24:12
De president is met zijn gezelschap
in de storm terecht gekomen...
:24:19
Ze hebben het niet gehaald...
:24:27
Ze wilde maar niet
wakker worden vanochtend...
:24:29
Gisteren had ze alleen maar koorts.
Ik begrijp het niet.
:24:32
Ze is heel bleek.
:24:34
Geen van ons heeft echt iets
gegeten de laatste dagen.
:24:37
Ik zeg je dat het onderkoeling is.
- Hoe kan het onderkoeling zijn?
:24:41
Misschien is het griep?
- Nee, het is geen griep.
:24:45
Hoe weet je dat?
:24:47
Boeken kan je ook voor iets
anders gebruiken dan de haard.
:24:49
Laten we naar de symptomen kijken.
- Ze heeft koorts en ze zweet erg.
:24:54
Hoe is haar polsslag?
:24:57
Heel snel.
:24:58
Had ze verwondingen zoals een snee
die misschien geïnfecteerd geraakt is?