:28:04
Hva skjer?
:28:06
Det ligner et forferdelig skremmende
mareritt, bare at det er virkelig.
:29:20
Ja, jeg ser det nå.
:29:22
- Ja, det er det.
- Hva skjer?
:29:24
Ringer tilbake.
:29:26
President. Los Angeles er ødelagt
av en rekke tornadoer.
:29:32
Og Luftfartsverket ber deg om
å stanse all flytrafikk.
:29:36
- Hva gjør vi?
- Før vi vet hva som skjer-
:29:39
- har vi ikke noe valg.
:29:41
Det dere her ser er restene av
downtown Los Angeles.
:29:45
Har akkurat hatt min mor på tråden.
:29:48
Beklager, men vi må bytte kanal.
:29:52
Luftfartsverket har satt
alle flyene på bakken.
:29:56
Dessverre kom
beskjeden for sent for to fly-
:29:59
- som styrtet pga. Sterk
turbulens over Midtvesten.