1:15:05
Se opp!
1:15:11
Går det bra?
1:15:21
Beklager.
1:15:24
Ta ut trugene.
1:15:26
Vi går herfra.
1:15:30
Kom nå, frue. Vi må dra.
1:15:33
Vi er bare i Brooklyn.
Vi burde kanskje snu.
1:15:37
Byen er frosset til is.
Det er ingenting der.
1:15:41
Vi må dra.
1:15:42
Vi skulle ha blitt i biblioteket.
1:15:47
Kom igjen.
1:15:58
Våkn opp!
1:16:17
Hva er det du gjør?
1:16:19
Isolerer.
1:16:21
Aviser er best, men dette er ok.
1:16:23
Bo på gata,
så lærer du å holde varmen.
1:16:40
Jeg har et.
1:16:42
Hva er den beste ferien din?
1:16:46
Bortsett fra her?
1:16:49
Ok.
1:16:50
Jeg var på Grønland
med fatter'n for noen år siden.
1:16:56
Skipet fikk problemer så
vi måtte bli der.