1:40:01
Hva mener du?
1:40:04
Med oss. Sivilisasjonen. Alle.
1:40:11
Menneskene overlevde
den forrige istiden.
1:40:14
Vi klarer denne også.
1:40:18
Hvis vi lærer av våre feil.
1:40:24
Skulle gjerne fått
muligheten til å lære av mine.
1:40:28
Du gjorde det du kunne.
1:40:33
Tenkte på Sam.
1:40:41
Du vet hvilken sjanse Sam...
1:40:55
Jeg ga et løfte.
1:40:59
Jeg har tenkt å holde det.
1:41:23
Parker, dette er Houston.
Hører du?
1:41:26
Roger. Fortsett.
1:41:28
Vi hører at stormen brytes opp.
1:41:32
Kan du bekrefte?
1:41:35
Korrekt. Det klarner.
1:41:39
Vi er over Europa.
1:41:41
Jeg kan se
land for første gang på lenge.