:36:39
Sim, estou vendo tudo nesse momento.
:36:42
Sim, é.
:36:44
- O que está havendo?
- Te ligo depois.
:36:48
Sr. Presidente, Los Angeles está
sendo devastada por tornados.
:36:55
E a FAA quer sua autorização
para suspender os vôos.
:37:00
O que devemos fazer?
:37:01
Até sabermos o que há, não temos
muita escolha, senhor.
:37:07
O que vêem é o que restou
do centro de Los Angeles.
:37:11
Acabo de ligar para a minha mãe.
:37:14
Com licença, mas precisamos
mudar de canal.
:37:20
A FAA suspendeu o tráfego aéreo
nos Estados Unidos.
:37:25
Infelizmente, a ordem veio tarde
demais para dois aviões...
:37:29
que caíram devido à forte
turbulência no meio-oeste.
:37:33
Lá se foi a "uma em um bilhão".
:37:41
Bem, todo mundo, escutem.
:37:45
Temos muito trabalho a fazer...
:37:47
e pouco tempo, então vamos
começar. Voorsteen?
:37:53
Nossos modelos atuais são inúteis.
:37:56
Modelos não irão nos ajudar muito.
:37:59
O Canadá informa que grandes
massas de ar vêm do Ártico.