The Day After Tomorrow
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:46:07
A neve cai há 24 horas...
:46:11
nas Ilhas Britânicas e no Norte da Europa.
:46:16
Não, não, não.
Tem de parar de se preocupar.

:46:21
Temos suprimentos suficientes.
:46:25
Está tudo bem. Fique onde está.
Vou ficar bem.

:46:30
Eu te amo, também. Tchau.
:46:35
Como está Jeanette?
:46:38
Oh, bem. A balsa acaba de atracar.
:46:43
A Espanha deve ser legal.
Bem que eu queria estar lá.

:46:47
Uma equipe de resgate foi
enviada por helicóptero...

:46:50
para transportar a família real
a um local seguro.

:46:53
- Acha que vem nos pegar?
- Não é provável.

:46:59
Por sorte, temos gerador
e bastante chá, e biscoitos.

:47:04
Ficaremos bem, contanto que
o banheiro não entupa de novo.

:47:15
Na Irlanda, foi ordenada
a evacuação urgente para Dublin...

:47:20
daqueles que ainda restavam em Belfast.
:47:34
- Não temos visibilidade.
- Qual sua direção?

:47:39
035, senhor, a aproximadamente
40 km do Castelo Balmoral.

:47:45
Royal 20, perdemos contato
visual com vocês.


anterior.
seguinte.