1:26:02
Diga a Sam que eu o amo muito.
1:26:07
Que Deus esteja com vocês.
1:26:18
Dra. Hall?
1:26:21
Não conseguimos localizar os pais de Peter.
1:26:24
- Vou tentar mais tarde, OK?
- Obrigada.
1:26:37
Deixe comigo.
1:26:40
Deveria estar num ônibus a caminho do sul.
1:26:44
Cuido de você há 20 anos.
Achou que iria sozinho?
1:26:49
Eu achava que eu cuidava de você.
1:26:53
- Onde estão as chaves?
- No caminhão.
1:26:59
Onde acha que vai?
1:27:02
Nenhum dos dois sabe navegar.
Sem mim, vão parar em Cleveland.
1:27:09
Vou tentar te informar à medida
que a tormenta ficar no caminho.
1:27:14
Boa sorte, Jack.
1:27:33
Notícias urgentes da fronteira
mexicana com os EUA.
1:27:36
Há meia hora, oficiais mexicanos
fecharam a fronteira em virtude...
1:27:42
do número de pessoas fugindo da tormenta.
1:27:48
Essas pessoas esperavam chegar
até o México.
1:27:51
Ao invés disso,
encontraram os portões fechados.
1:27:55
Num reverso dramático da imigração ilegal...
1:27:59
milhares cruzam o Rio Grande
para entrar no México.