1:43:16
Você está bem?
1:43:20
- Parece que está com febre.
- Estou bem.
1:43:24
Só não consigo dormir.
1:43:30
Minha cabeça fica pensando
nas perguntas do Decatlo.
1:43:38
Burrice, hein?
1:43:40
Não. Ainda não teve tempo de se ajustar.
1:43:48
Como vou me ajustar, Sam?
1:43:51
Tudo que importava, tudo que trabalhei...
1:43:57
foi para me preparar para um futuro
que não existe mais.
1:44:05
Sei que achava que eu levava
a competição a sério demais.
1:44:12
Estava certo.
1:44:15
Foi tudo inútil.
1:44:19
Não. Só disse isso para evitar
ter de admitir a verdade.
1:44:26
A verdade sobre o quê?
1:44:33
Sobre o porquê de eu me juntar à equipe.
1:44:43
Foi por sua causa.