The Day After Tomorrow
prev.
play.
mark.
next.

:52:01
nešto se desilo u Nju Jorku.
:52:13
Ne, struja je nestala.
Ovde sam ceo dan.

:52:16
Kome treba pomoæ?
- Ovde. Ovuda.

:52:26
Šta?
:52:28
Ovo je zadnji. Uživaj.
:52:31
Grabljivèe.
:52:34
Linije su u prekidu.
:52:37
Hvala, što si se vratio po mene.
:52:40
To je bilo zaista hrabro.
:52:53
Bolje je da idem da joj vratim torbu.
:53:12
Sem?
:53:14
Samo joj reci šta oseæaš.
:53:20
Da.
:53:26
Da li si dobio brata?
- Ne, nema dometa još uvek.

:53:30
Prokleti mobilni telefoni.
:53:36
Izvinjavam se. Jel ima govornica
na gornjim spratovima?

:53:39
Ne, ne, ne.
:53:41
Ima ih par na meðuspratu.
- Odlièno.

:53:43
Ali mislim da je potopljen.
- Kuda ideš? Nema struje.

:53:46
Stariji telefoni vuku struju
direktno iz telefonske linije.

:53:49
Održaæe se sastanak svih glavešina
NOAA odeljenja...

:53:53
Oh, Bože. Pokušavam da dobijem Sema.
:53:56
I ja isto.
:53:58
Pokušao sam da te dobijem i nisam mogao.

prev.
next.