:07:01
Polar hjälmarna
kommer snart försvinna.
:07:03
Professor...
Hall.
:07:07
Vår ekonomi är lika dålig
som miljö förstöringen.
:07:10
Borde ha det i mittet innan
vi gör sensational förklaring.
:07:14
Bra...
:07:15
Sista biten har delat sig,
hade samma storlek som Rhode Island.
:07:19
Några personer skulle kalla
det sensationalt.
:07:26
Avlägsna världs uppvärmningen!
:07:29
Här i konferensen om
världs hettan i New Delhi-
:07:31
-så konstigt nog snöar det.
:07:34
Det är det kallaste vädret
vi någonsin haft.
:07:38
Taxi!
:07:42
Jag gillade din presentation, professor.
Den var väldigt kraftfull.
:07:45
Tack, Det är därför vi är här eller hur?
För att underhålla folk.
:07:49
Definitivt.
:07:50
Jag undrade om vi kunde prata
om din teori om ändringen av klimatet
:07:54
Jag heter Rapson,
Terry Rapson.
:07:57
Professor Rapson?
I Hedland centret?
:08:00
- Det är jag!
- Jag läste ditt senaste arbete om marinen.
:08:03
- Ska vi ta en kopp te?
- Absolut!
:08:05
Om vi kan åka taxi.
:08:10
Här.
:08:30
ÄNDRINGEN AV VATTEN TEMPRATUREN
:08:34
HEDLAND KLIMAT FORSKNINGS CENTER, SKOTTLAND
:08:38
HEDLAND KLIMAT FORSKNINGS CENTER, SKOTTLAND
:08:49
va? ja...
:08:51
ehh..
Jag slöt bara ögonen en stund.
:08:57
Ja!