:12:23
- Mår du bra?
- Ja, jag är okej.
:12:32
- Får du in någon signal?
- Ja, för en minut sen.
:12:35
Och..?
:12:41
Stormen är överallt.
Den har täckt hela norra klotet!
:12:45
Allting ligger under fem meter snö!
Och dom säger att det kommer bli lika här.
:12:52
Jag.. Jag tror inte att din
pappa kommer att klara det.
:12:58
Jo, han kommer klara det.
:13:04
Han klarar det.
:13:10
Vita huset kommer att vara nästa
högprioreterade alarm i de nordliga staterna.
:13:14
Fortsatt utsatthet för dom stormarna innebär döden.
:13:18
Håll dörrarna stängda och håll er varma.
Bränn allt som ni kan tills stormen är över.
:13:23
Det är omöjligt att använda vägarna
i New York state och Pennsylvania.
:13:27
Var är vi?
:13:31
Det ser ut som... Vi är precis norr om Philadelphia.
:13:37
Se upp!
:13:43
- Klarade ni er?
- Japp.
:13:53
Förlåt chefen.
:13:56
Packa upp snöskorna.
:13:58
Vi går härifrån.