:00:00
25.000
:00:02
Ekvatorun güneyindeki herkes.
:00:12
Kuzeydeki insanlara ne olacak?
:00:16
Korkarým onlar için çok geç.
:00:20
Dýþarý çýkamadan fýrtýna onlarý öldürecek.
:00:27
En iyi yol içeride kalýp atlatmaya çalýþmak
ve dua etmek.
:00:43
-Sence ne yapacak?
-Bilmiyorum.
:00:46
jack, teþekkürler
:00:49
-Ve iyi þanslar.
-Sana da.
:00:53
Denediðini hepimiz biliyoruz.
:00:57
Bir tarf iklim deðiþtiðini düþünüyor
diye bütün ülkeyi etkileyemeyiz.
:01:03
-Ertelediðimiz her dakika bir
hayata mal oluyor.
-Peki ya ülkenin diðer yarýsý?
:01:08
Profesör haklýysa kuzeyde daha
çok kurban olacak.
Kurtarabileceðimizi kurtarmalýyýz.
:01:16
Ayný yaklaþým savaþta da var.
Bazen zor kararlar vermeliyiz.
:01:22
Ülkenin yarýsýný býrakmanýn
gerekli olduðunu düþünmüyorum.
:01:25
-Belki zamanýnda dinleseydiniz
gerekmezdi.
-Saçmalýk!
:01:28
-Haklý olsa Washington'da kalýrdý.
-Oðlu Manhattan'da.
:01:35
-Bunu dürüstlüðünü
tartýþmadan bilmenizi
istedim.
:01:41
Planýný uygulayacaðýz.
:01:46
-General
-Efendim
-Askerler güneyi boþaltsýn.